curiosidade

ola gente,como eu so vou entrar agora no stardoll,e não tem nenhuma novidade para vcs eu vou colocar uma curiosidade
como seria o nomes das lojas em portugues

vamos por ordem

L.E(limited edition)=E.D(edição limitada)

Chanel tribute=simplismente,tributo à Chanel
splash Swimwear=Splash roupa de banho

Kohl's(expect great things)=Kohl's esperar grandes coisas
miss sixty=(bom seria miss sessenta mais não é)sem tradução

garden variety=variedade de jardim

baby phat=sem tradução :(

decades=decadas

evil panda=panda mal

bisou=.....

tingeling=sem tradução

voile=assim como vogue essa palavra não tem tradução mais deve significar glamour,coisaas chics....

stardoll=todo mundo sabe neh?

pretty in pink=bonito no rosa(algumacoisa assim)

fudge=lorota,rsrsrsrsrsrsrs

folk=é um estilo musical(tradu.povo)

rio=é nois(não é a tradução)

fallen angel=anjo caido

starplaza archive=arquivo starplaza

basic=basico

gostaram do post?

comentem

Bjus